ارسن فينغر سيكون مشغولا في سوق انتقالات يناير ، وفقا للعديد من التقارير صباح الاحد النيوز اوف ذا وورد ربطت المدفعجية بلاعب المنتخب الهولندي رافييل فان ديرفارت ايدان ماغي يكتب في الصحيفة : "رافييل فان ديرفارت ظهر كهدف في يناير للارسنال ، لاعب وسط ريال مدريد واحد من بين مجموعة من النجوم الذين يراد التخلص منهم" "تعدد المراكز لديه سيناسب ارسن فينغر في النصف الثاني من الموسم ، حيث الشكوك تحوم حول اصابات توماس روزيسكي و تيو والكوت " ماغي يضيف : "الهولندي يحتاج لان ينهي الموسم بقوة اذا اراد ضمان مركز له في المنتخب الهولندي المشارك في كاس العالم في جنوب افريقيا الصيف القادم " "يعتقد ان الارسنال قدم العديد من الاستفسارات في الاسابيع الماضية عن لاعب اياكس السابق و صانع العاب هامبورغ الماضي و النادي الاسباني يدرس عروضا اخرى " نيوز اوف ذا وورد من الممكن انها قد تسرعت في نشر القصة حيث فان دير فارت لعب لريال مدريد في الاسابيع الماضية بعد اصابة كاكا ، صاحب ال 26 عام شارك في اخر ثلاث مباريات للملكي من ضمنها الفوز 3-2 على فالنسيا الليلة الماضية بالاجمالي فان ديرفارت لعب 11 مباراة لريال مدريد هذا الموسم لكنه لم يسجل بعد ، عقده يربطه مع النادي الاسباني حتى نهاية موسم 2012-2013